{"id":4825,"date":"2025-11-12T17:13:01","date_gmt":"2025-11-12T16:13:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/?p=4825"},"modified":"2025-11-12T17:21:43","modified_gmt":"2025-11-12T16:21:43","slug":"behind-the-scenes-202511","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/behind-the-scenes-202511\/","title":{"rendered":"Don\u2019t Let Timing Stop You from Taking a Chance!"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Behind-the-Scenes.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3424\" width=\"283\" height=\"219\" srcset=\"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Behind-the-Scenes.jpg 445w, https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Behind-the-Scenes-300x232.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 283px) 100vw, 283px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><em><span style=\"text-decoration: underline;\">During a call to introduce an Accounting role:<\/span><\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Suzuki-san (Candidate):<\/strong><br>\u201cThe role sounds very attractive, but I\u2019ve just booked my flight to Japan to see my family and will be away for about a month. Given the timing, I suppose it would be difficult to apply, wouldn\u2019t it?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Recruitment Consultant:<\/strong><br>\u201cI see, so the timing coincides with your trip. However, your background fits the company\u2019s requirements perfectly. Let\u2019s explain your situation to the client and see if an application would still be possible.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Suzuki-san:<\/strong><br>\u201cReally? That would be a huge help. I\u2019d appreciate it if you could do that.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Recruitment Consultant:<\/strong><br>\u201cOf course. I\u2019ll make sure to communicate your circumstances clearly and do everything I can to keep this opportunity open for you.\u201d<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"463\" height=\"19\" src=\"http:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/line-Behind-the-Scenes.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3427\" srcset=\"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/line-Behind-the-Scenes.jpg 463w, https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/line-Behind-the-Scenes-300x12.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 463px) 100vw, 463px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">The company expressed strong interest in Suzuki-san\u2019s background and decided to proceed with the selection process, saying that the matter of her planned leave would be reviewed during the interview stage.<br>As a result, her <strong>experience and personality were highly valued<\/strong>, and the company agreed to make an exception, allowing a one-month trip to Japan even during her probation period.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">This case shows that, <strong>depending on a candidate\u2019s skills, experience, and personality, it is sometimes possible to negotiate or adjust certain conditions with relative ease<\/strong>.<br>For employers, this can mean <strong>securing the right talent<\/strong> rather than losing them over timing; for candidates, it may open the door to an unexpected career opportunity.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\">If you have any concerns or circumstances that may affect your application, <strong>please don\u2019t hesitate to discuss them with our consultants.<\/strong><br><strong>We will suggest the best approach for your situation and support you in achieving the most positive outcome possible.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>During a call to introduce an Accounting&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4823,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[78,474,1407,2251,2258,2377,2450,2547,2862,2863,2864,2865,2866],"class_list":["post-4825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-surpriseincidentreport","tag-centrepeople","tag-experience","tag-communication","tag-candidate","tag-recruitment-consultant","tag-career-advice","tag-job-applications","tag-job-hunting","tag-job-interview","tag-skills","tag-career-opportunity","tag-background","tag-personality","has-post-thumbnail-archive"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"At Centre People, we experience unexpected and remarkable moments in HR and recruitment every day. From real-life interactions and surprising job search experiences to heart-warming stories from our team\u2014we share them all!\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"tsuchiya\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/behind-the-scenes-202511\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u30d6\u30ed\u30b0\u8a18\u4e8b\u4e00\u89a7 - Centre People Articles - Centre People | \u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u3001\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u306e\u6c42\u8077\u30fb\u8ee2\u8077\u30fb\u6c42\u4eba\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Don\u2019t Let Timing Stop You from Taking a Chance! | Behind the Scenes | \u30d6\u30ed\u30b0\u8a18\u4e8b\u4e00\u89a7 - Centre People Articles - Centre People\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"At Centre People, we experience unexpected and remarkable moments in HR and recruitment every day. From real-life interactions and surprising job search experiences to heart-warming stories from our team\u2014we share them all!\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/behind-the-scenes-202511\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/centrepeople-logo-original.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/centrepeople-logo-original.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-12T16:13:01+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-12T16:21:43+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Don\u2019t Let Timing Stop You from Taking a Chance! | Behind the Scenes | \u30d6\u30ed\u30b0\u8a18\u4e8b\u4e00\u89a7 - Centre People Articles - Centre People\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"At Centre People, we experience unexpected and remarkable moments in HR and recruitment every day. From real-life interactions and surprising job search experiences to heart-warming stories from our team\u2014we share them all!\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/centrepeople-logo-original.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/behind-the-scenes-202511\\\/#article\",\"name\":\"Don\\u2019t Let Timing Stop You from Taking a Chance! | Behind the Scenes | \\u30d6\\u30ed\\u30b0\\u8a18\\u4e8b\\u4e00\\u89a7 - Centre People Articles - Centre People\",\"headline\":\"Don\\u2019t Let Timing Stop You from Taking a Chance!\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/author\\\/centrepeopleadmin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/20251113-jikenbo.jpg\",\"width\":764,\"height\":436},\"datePublished\":\"2025-11-12T17:13:01+01:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T17:21:43+01:00\",\"inLanguage\":\"ja\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/behind-the-scenes-202511\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/behind-the-scenes-202511\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"\\u3042\\u3063\\u3068\\u9a5a\\u304f\\u4e8b\\u4ef6\\u7c3f, centrepeople, experience, communication, candidate, recruitment consultant, Career Advice, Job Applications, job hunting, job interview, skills, career opportunity, background, personality\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/behind-the-scenes-202511\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"\\u30db\\u30fc\\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/category\\\/surpriseincidentreport\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u3042\\u3063\\u3068\\u9a5a\\u304f\\u4e8b\\u4ef6\\u7c3f\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/category\\\/surpriseincidentreport\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u3042\\u3063\\u3068\\u9a5a\\u304f\\u4e8b\\u4ef6\\u7c3f\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/category\\\/surpriseincidentreport\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/behind-the-scenes-202511\\\/#listItem\",\"name\":\"Don\\u2019t Let Timing Stop You from Taking a Chance!\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u30db\\u30fc\\u30e0\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/behind-the-scenes-202511\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Don\\u2019t Let Timing Stop You from Taking a Chance!\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/category\\\/surpriseincidentreport\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u3042\\u3063\\u3068\\u9a5a\\u304f\\u4e8b\\u4ef6\\u7c3f\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/#organization\",\"name\":\"\\u30d6\\u30ed\\u30b0\\u8a18\\u4e8b\\u4e00\\u89a7 - Centre People Articles - Centre People\",\"description\":\"\\u30a4\\u30ae\\u30ea\\u30b9\\u3001\\u30e8\\u30fc\\u30ed\\u30c3\\u30d1\\u306e\\u6c42\\u8077\\u30fb\\u8ee2\\u8077\\u30fb\\u6c42\\u4eba\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/centrepeople-logo-original.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/behind-the-scenes-202511\\\/#organizationLogo\",\"width\":392,\"height\":127},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/behind-the-scenes-202511\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/author\\\/centrepeopleadmin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/author\\\/centrepeopleadmin\\\/\",\"name\":\"tsuchiya\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/behind-the-scenes-202511\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a07669b1da94ec8121d7000e9c6710217f1756615fc841d0f7b2afcb66fd23ce?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"tsuchiya\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/behind-the-scenes-202511\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/behind-the-scenes-202511\\\/\",\"name\":\"Don\\u2019t Let Timing Stop You from Taking a Chance! | Behind the Scenes | \\u30d6\\u30ed\\u30b0\\u8a18\\u4e8b\\u4e00\\u89a7 - Centre People Articles - Centre People\",\"description\":\"At Centre People, we experience unexpected and remarkable moments in HR and recruitment every day. From real-life interactions and surprising job search experiences to heart-warming stories from our team\\u2014we share them all!\",\"inLanguage\":\"ja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/behind-the-scenes-202511\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/author\\\/centrepeopleadmin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/author\\\/centrepeopleadmin\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/20251113-jikenbo.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/behind-the-scenes-202511\\\/#mainImage\",\"width\":764,\"height\":436},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/behind-the-scenes-202511\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-11-12T17:13:01+01:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T17:21:43+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/\",\"name\":\"\\u30d6\\u30ed\\u30b0\\u8a18\\u4e8b\\u4e00\\u89a7 - Centre People Articles - Centre People\",\"description\":\"\\u30a4\\u30ae\\u30ea\\u30b9\\u3001\\u30e8\\u30fc\\u30ed\\u30c3\\u30d1\\u306e\\u6c42\\u8077\\u30fb\\u8ee2\\u8077\\u30fb\\u6c42\\u4eba\",\"inLanguage\":\"ja\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.centrepeople.com\\\/jp\\\/article\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Don\u2019t Let Timing Stop You from Taking a Chance! | Behind the Scenes | \u30d6\u30ed\u30b0\u8a18\u4e8b\u4e00\u89a7 - Centre People Articles - Centre People","description":"At Centre People, we experience unexpected and remarkable moments in HR and recruitment every day. From real-life interactions and surprising job search experiences to heart-warming stories from our team\u2014we share them all!","canonical_url":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/behind-the-scenes-202511\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/behind-the-scenes-202511\/#article","name":"Don\u2019t Let Timing Stop You from Taking a Chance! | Behind the Scenes | \u30d6\u30ed\u30b0\u8a18\u4e8b\u4e00\u89a7 - Centre People Articles - Centre People","headline":"Don\u2019t Let Timing Stop You from Taking a Chance!","author":{"@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/author\/centrepeopleadmin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251113-jikenbo.jpg","width":764,"height":436},"datePublished":"2025-11-12T17:13:01+01:00","dateModified":"2025-11-12T17:21:43+01:00","inLanguage":"ja","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/behind-the-scenes-202511\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/behind-the-scenes-202511\/#webpage"},"articleSection":"\u3042\u3063\u3068\u9a5a\u304f\u4e8b\u4ef6\u7c3f, centrepeople, experience, communication, candidate, recruitment consultant, Career Advice, Job Applications, job hunting, job interview, skills, career opportunity, background, personality"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/behind-the-scenes-202511\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/#listItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/category\/surpriseincidentreport\/#listItem","name":"\u3042\u3063\u3068\u9a5a\u304f\u4e8b\u4ef6\u7c3f"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/category\/surpriseincidentreport\/#listItem","position":2,"name":"\u3042\u3063\u3068\u9a5a\u304f\u4e8b\u4ef6\u7c3f","item":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/category\/surpriseincidentreport\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/behind-the-scenes-202511\/#listItem","name":"Don\u2019t Let Timing Stop You from Taking a Chance!"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/#listItem","name":"\u30db\u30fc\u30e0"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/behind-the-scenes-202511\/#listItem","position":3,"name":"Don\u2019t Let Timing Stop You from Taking a Chance!","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/category\/surpriseincidentreport\/#listItem","name":"\u3042\u3063\u3068\u9a5a\u304f\u4e8b\u4ef6\u7c3f"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/#organization","name":"\u30d6\u30ed\u30b0\u8a18\u4e8b\u4e00\u89a7 - Centre People Articles - Centre People","description":"\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u3001\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u306e\u6c42\u8077\u30fb\u8ee2\u8077\u30fb\u6c42\u4eba","url":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/centrepeople-logo-original.png","@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/behind-the-scenes-202511\/#organizationLogo","width":392,"height":127},"image":{"@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/behind-the-scenes-202511\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/author\/centrepeopleadmin\/#author","url":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/author\/centrepeopleadmin\/","name":"tsuchiya","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/behind-the-scenes-202511\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a07669b1da94ec8121d7000e9c6710217f1756615fc841d0f7b2afcb66fd23ce?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"tsuchiya"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/behind-the-scenes-202511\/#webpage","url":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/behind-the-scenes-202511\/","name":"Don\u2019t Let Timing Stop You from Taking a Chance! | Behind the Scenes | \u30d6\u30ed\u30b0\u8a18\u4e8b\u4e00\u89a7 - Centre People Articles - Centre People","description":"At Centre People, we experience unexpected and remarkable moments in HR and recruitment every day. From real-life interactions and surprising job search experiences to heart-warming stories from our team\u2014we share them all!","inLanguage":"ja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/behind-the-scenes-202511\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/author\/centrepeopleadmin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/author\/centrepeopleadmin\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251113-jikenbo.jpg","@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/behind-the-scenes-202511\/#mainImage","width":764,"height":436},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/behind-the-scenes-202511\/#mainImage"},"datePublished":"2025-11-12T17:13:01+01:00","dateModified":"2025-11-12T17:21:43+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/#website","url":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/","name":"\u30d6\u30ed\u30b0\u8a18\u4e8b\u4e00\u89a7 - Centre People Articles - Centre People","description":"\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u3001\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u306e\u6c42\u8077\u30fb\u8ee2\u8077\u30fb\u6c42\u4eba","inLanguage":"ja","publisher":{"@id":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/#organization"}}]},"og:locale":"ja_JP","og:site_name":"\u30d6\u30ed\u30b0\u8a18\u4e8b\u4e00\u89a7 - Centre People Articles - Centre People | \u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u3001\u30e8\u30fc\u30ed\u30c3\u30d1\u306e\u6c42\u8077\u30fb\u8ee2\u8077\u30fb\u6c42\u4eba","og:type":"article","og:title":"Don\u2019t Let Timing Stop You from Taking a Chance! | Behind the Scenes | \u30d6\u30ed\u30b0\u8a18\u4e8b\u4e00\u89a7 - Centre People Articles - Centre People","og:description":"At Centre People, we experience unexpected and remarkable moments in HR and recruitment every day. From real-life interactions and surprising job search experiences to heart-warming stories from our team\u2014we share them all!","og:url":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/behind-the-scenes-202511\/","og:image":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/centrepeople-logo-original.png","og:image:secure_url":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/centrepeople-logo-original.png","article:published_time":"2025-11-12T16:13:01+00:00","article:modified_time":"2025-11-12T16:21:43+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Don\u2019t Let Timing Stop You from Taking a Chance! | Behind the Scenes | \u30d6\u30ed\u30b0\u8a18\u4e8b\u4e00\u89a7 - Centre People Articles - Centre People","twitter:description":"At Centre People, we experience unexpected and remarkable moments in HR and recruitment every day. From real-life interactions and surprising job search experiences to heart-warming stories from our team\u2014we share them all!","twitter:image":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/centrepeople-logo-original.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4825","title":"#post_title #separator_sa Behind the Scenes #separator_sa #site_title&nbsp;&nbsp;&nbsp;","description":"At Centre People, we experience unexpected and remarkable moments in HR and recruitment every day. From real-life interactions and surprising job search experiences to heart-warming stories from our team\u2014we share them all!","keywords":[],"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_custom_image_width":null,"og_custom_image_height":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"}}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":{"locations":{"business":{"name":"","businessType":"","image":"","areaServed":"","urls":{"website":"","aboutPage":"","contactPage":""},"address":{"streetLine1":"","streetLine2":"","zipCode":"","city":"","state":"","country":"","addressFormat":"#streetLineOne\n#streetLineTwo\n#city, #state #zipCode"},"contact":{"email":"","phone":"","phoneFormatted":"","fax":"","faxFormatted":""},"ids":{"vat":"","tax":"","chamberOfCommerce":""},"payment":{"priceRange":"","currenciesAccepted":"","methods":""}}},"openingHours":{"useDefaults":true,"show":true,"alwaysOpen":false,"use24hFormat":false,"timezone":"","labels":{"closed":"","alwaysOpen":""},"days":{"monday":{"open24h":false,"closed":false,"openTime":"09:00","closeTime":"17:00"},"tuesday":{"open24h":false,"closed":false,"openTime":"09:00","closeTime":"17:00"},"wednesday":{"open24h":false,"closed":false,"openTime":"09:00","closeTime":"17:00"},"thursday":{"open24h":false,"closed":false,"openTime":"09:00","closeTime":"17:00"},"friday":{"open24h":false,"closed":false,"openTime":"09:00","closeTime":"17:00"},"saturday":{"open24h":false,"closed":false,"openTime":"09:00","closeTime":"17:00"},"sunday":{"open24h":false,"closed":false,"openTime":"09:00","closeTime":"17:00"}}}},"created":"2025-11-12 12:16:06","updated":"2026-11-05 18:28:12","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"twitter_image_url":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":{"id":"#aioseo-article-6ad9bdef6b20c","slug":"article","graphName":"Article","label":"\u8a18\u4e8b","properties":{"type":"BlogPosting","name":"#post_title","headline":"#post_title","description":"#post_excerpt","image":"","keywords":"","author":{"name":"#author_name","url":"#author_url"},"dates":{"include":true,"datePublished":"","dateModified":""}}},"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/\" title=\"\u30db\u30fc\u30e0\">\u30db\u30fc\u30e0<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/category\/surpriseincidentreport\/\" title=\"\u3042\u3063\u3068\u9a5a\u304f\u4e8b\u4ef6\u7c3f\">\u3042\u3063\u3068\u9a5a\u304f\u4e8b\u4ef6\u7c3f<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tDon\u2019t Let Timing Stop You from Taking a Chance!\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"\u30db\u30fc\u30e0","link":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/"},{"label":"\u3042\u3063\u3068\u9a5a\u304f\u4e8b\u4ef6\u7c3f","link":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/category\/surpriseincidentreport\/"},{"label":"Don\u2019t Let Timing Stop You from Taking a Chance!","link":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/behind-the-scenes-202511\/"}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20251113-jikenbo.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4825"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4832,"href":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4825\/revisions\/4832"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centrepeople.com\/jp\/article\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}