求職者の皆様、お取引先企業の皆様

いつも変わらぬ格別のお引き立てを賜り、心から厚く御礼申し上げます。

ご存じの通り、11月5日(木)からイングランドでは2度目のロックダウンに入りました。英国や欧州にお住まいの皆様におかれましては、引き続き不要不急の外出の自粛が求められますが、心身の健康を最優先に、この状況を乗り越えていただければと切に願っております。

さて、昨今のコロナ禍により、直接お会いするなどのコミュニケーションが難しい中、センターピープルではこのパンデミックにより残念ながら職を失われた方々、または引き続きお仕事をお探しの皆様お一人お一人を、一番近くでお支えする存在であり続けたいと、この状況下で更に、その思いを強くしております。

皆様からいただいくお問い合わせやEmailは、「いま、すぐ」を基本とし、原則1営業日以内にご返信するよう心がけております。

また、皆様にとって一番便利な環境で私どもとコミュニケーションをお取り頂けるよう、Emailやお電話のみならず、LINEやLinkedInも常時活用致しております。オンラインでのミーティングもSkype、Zoom、Microsoft Teamsなどからお選びいただくことが可能です。

今年6月には、求職者の皆様が新規求人情報をより早く入手いただけるよう弊社ウェブサイトを一新致しました。さらには、求人案件が一層見やすくなり、かつ応募された案件の進捗もお手元のスマートフォンにて簡単に確認する事が可能となりましたので、ぜひご活用いただければと存じます。

「頑張って下さいね」 ではなく、「一緒に頑張っていきましょう」 が私達の合言葉です。

私達を必要として下さる皆様にとって一番便利な、一番近い距離にあるエージェントであり続けたい、これがセンターピープルの思いです。

センターピープルの創業から34年の月日の中には、バブル崩壊(1991年~1993年)、2000年末からのITバブル崩壊、2008年のリーマンショックといった数々の大きな難局がありました。しかし、いずれもお客様とともに荒波を乗り越え、その経験が我々を強くし、さらなる成長を遂げ現在に至っております。

今回のコロナ禍では、これらの経験から得た糧をセンターピープルの最大の強みとし、求職者の皆様、お取引先企業の皆様に力の限り還元させていただく所存でございます。

末筆ながらセンターピープルスタッフ一同、新型コロナウイルスの1日も早い収束と、皆様のご健康とご活躍を心よりお祈り申し上げます。

Best Regards,

土谷 俊明

Toshiaki Tsuchiya

Managing Director

Centre People Appointments Ltd.